Hírlevelek
Menü

Olvasási mód:

Betűméret:

Betűstílus:

#Houde of Cards

Szabó M. István Vállalkozás

"Kint a videó, hol van a felirat?" – így dolgoznak a Trónok Harca fordítói

A Trónok Harca jelenleg a világ egyik legismertebb és leghíresebb sorozata. Ennek oka pedig nagy mértékben a fájlmegosztók és torrentoldalak elterjedtsége. Hétfő hajnalonként a hazai internetforgalom is megugrik – ekkor kerül fel a netre a már adásba engedett új rész –, de a letöltők zöme az angol nyelvű szériához vár a magyar feliratra. A leggyorsabb és sokak szerint legigényesebb munkát végző fordítópáros emiatt rendre hétfőn hajnal 4-kor kezd munkához. Az elhivatottságról, a hivatalos melónak is beillő hobbiról, az exibicionizmusrról, és arról is kérdeztük Bruzsyt és darkspellt, miért és meddig lehet öröm egy antivállalkozásban „robotolni”.

Ránéztek a népszerű TikTok-videókra, szomorú dologra derült fény

Ránéztek a népszerű TikTok-videókra, szomorú dologra derült fény

Putyin Pearl Harbora – nyugati lapok az orosz bombázók elleni ukrán dróntámadásról

Putyin Pearl Harbora – nyugati lapok az orosz bombázók elleni ukrán dróntámadásról

Turistákra dőlt egy fa Velencében

Turistákra dőlt egy fa Velencében

700 millió forint osztalékot fizetett Kasza Tibi étrendkiegészítős cége

700 millió forint osztalékot fizetett Kasza Tibi étrendkiegészítős cége

Nagy Márton: megépülhet a Ferihegyre vezető gyorsvasút

Nagy Márton: megépülhet a Ferihegyre vezető gyorsvasút

A közmédia által díjazott Magashegyi Underground a „szuverenitásvédelmi” listán szereplő Hintalovon számára ajánlotta fel a jutalma egy részét

A közmédia által díjazott Magashegyi Underground a „szuverenitásvédelmi” listán szereplő Hintalovon számára ajánlotta fel a jutalma egy részét

Történelmi aszály sújtja Németországot

Történelmi aszály sújtja Németországot

Riválist kap a Messenger, a Signal és a többi üzenetküldő – jöhet, amit Elon Musk évek óta emleget

Riválist kap a Messenger, a Signal és a többi üzenetküldő – jöhet, amit Elon Musk évek óta emleget

Majdnem ötven mérges kígyóval kaptak el egy férfit a mumbai reptéren

Majdnem ötven mérges kígyóval kaptak el egy férfit a mumbai reptéren

A címlapról ajánljuk